 |
 |
| |
|
| 安心と信頼 |
トラベルターザンはオーストラリア政府公認旅行会社なので安心！
同じ商品・ツアーなら、安心確実の政府公認旅行会社で申し込みましょう！
|
|
|
| LOWEST宣言！ |
トラベルターザンは、「どこよりも安く」「市場最低価格」をモットーに頑張ります！
トラベルターザンは毎日市場調査を行い、常に市場最低料金になるよう、販売価格を毎日アップデートしておりますが、万が一弊社より安い日系旅行会社がございましたら、遠慮なくお知らせください！
|
|
|
| お得なセット割引 |
トラベルターザンはセットツアーでオプショナルツアーを、さらに割引を実現いたしました。なるべく多くのツアーを低価格で体験したい、欲張りさんも大満足！！
|
|
|
| グループ割引 |
トラベルターザンは8名様以上でツアーをお申込のお客様には、更にスペシャルディスカウントをいたします！
最低価格で提示させていただきますので。トラベルターザンには「一番最後に」お問合せください！
|
|
|
| ご来店大歓迎 |
トラベルターザンでは、ケアンズ、ゴールドコーストなど、オーストラリアの全支店でお客様のご来店も大歓迎！オーストラリアの全6店舗が旅行者にも大変便利で、わかり易い便利な一等地にございます。
当日のお天気や体調を見て、オプショナルツアーを申し込みたい方も、これでOK！ケアンズ支店は年中無休です！
|
|
|
| 格安ホテル |
トラベルターザンの別部門、ナビツアーではケアンズ、シドニー、ゴールドコーストをはじめ、オーストラリア全土のホテルを、直接仕入・格安インターネット価格で販売しています！
トラベルターザンでは販売していない、英語のツアーも取り扱っています！
|
|
|
| ケアンズ情報 |
ケアンズ旅行情報もインターネットでゲット！
トラベルターザンでは、ケアンズ旅行の前に、「ケアンズじょうほうかん」さんと「ケアンズ＆ケアンズ」さんでの情報収集をお勧めします！
ケアンズのローカル旅行情報、新鮮口コミ情報がどちらのサイトも満載です！
|
|
|
| ゴールドコースト情報 |
ゴールドコーストの現地・旅行情報収集に一押しなのは、なっといっても「ゴールドコースト男の独り言」！
ユニークなサイト名のこのサイトは、ゴールドコースト在住のあじゃさんの正確で新鮮な情報が一番の売り！
掲示板では活発な情報交換が行われていますので、ゴールドコースト旅行をお考えの方は必見です！
|
|
|
| 携帯電話レンタル |
今や必需品の携帯電話。旅行の時にも携帯電話があれば、日本の留守宅・会社との連絡や、グループ旅行の場合に、携帯電話がれば便利ですよね！トラベルターザンでは、ボーダフォン・レンタルと提携して、格安のレンタル携帯電話をご紹介させていただきます！日本で海外用の携帯電話を借りるより、断然お得です！
|
|
|
|
 トラベルターザンを運営する、トランスオービット・オーストラリアは、1989年に日本からの旅行者を受け入れる業務を主とする「インバウンド・ツアーオペレーター」としてシドニーに設立されました。
その後日本からの旅行者の増加、業績の順調な成長をうけ、現在ではオーストラリアにゴールドコースト、ケアンズ、パース、メルボルンの5つの自社直営事務所を展開し、指折りの独立系ツアーオペレーターとして高い評価をうけております。2004年7月にブリスベン支店をオープン、そして2005年にはニュージーランドへの進出も予定されております。
また、旅行業ではもう一つの柱、在豪の日本人のお客様を中心とした一般小売旅行業を「ナビツアー」の商号にて展開、このナビツアー部門も日系旅行社としてはトップクラスの販売高を誇っています。ナビツアーはオーストラリアだけに限らず、日本をはじめタイ、アメリカ、カナダ、韓国、イギリス等、ワールドワイドな支店網を誇っています。
そしてトラベルターザンは、1999年にインターネットを利用したオプショナルツアー販売事業部として営業を開始、インターネット販売のオーストラリアではパイオニア的存在です。プログラムも自社開発し、データベースを屈指したウェブシステムは、大変わかりやすく扱いやすいと、お客様より高い評価をいただいております。勿論システムだけでなく、「LOWEST宣言」による徹底した低価格、迅速な回答と確実な手配が自慢のスタッフ、そして政府公認旅行会社（カテゴリー1）としての15年の信頼、実績とトラベルターザンは安心してご利用いただけます。
トラベルターザンの特徴は徹底した最低価格とともに、オーストラリア全土をカバーするネットワークをふるにいかし、ご質問の回答はその該当都市よりご回答、オプショナルツアーの手配もその該当都市支店にて手配という、「ご当地主義」（エアーズロックを除く）をとっていることがあげれます。例えば、ケアンズに関するご質問はケアンズのスタッフが回答し、ケアンズ出発のツアーはケアンズ支店にて手配、同じようにシドニーに関するご質問はシドニーのスタッフが回答し、シドニー出発のオプショナルツアーはシドニー支店にて手配いたします。これによりネットワークのない他社と比較して、より正確な手配とコンサルティングが可能となりました。
また、特にお客様からの需要の多い、ケアンズ、ゴールドコースト、シドニーの支店では、年中無休の365日体制でお客様のご予約、お問合せ、トラブル時の処理などを行っており、同業他社より一歩リードした顧客サービスを提供しております。
政府公認旅行会社の15年の安心と信頼、オーストラリア全土をカバーするネットワーク、そして最低販売価格、365日年中無休の迅速な回答と安心のバックアップ体制、「ご当地主義」による的確で正確なアドバイス、トラベルターザンを是非ご利用ください。 |
| 会社名 |
TRANS ORBIT PTY LTD |
| 商号 |
トラベルターザン |
| 本社所在地 |
LEVEL1, 56 YORK STREET, SYDNEY NSW 2000
PH:61-2-9299-5090 FAX:61-2-9279-4233 |
| 会社設立 |
1989年 |
| 資本金 |
A$360,000 |
| 代表者 |
代表取締役：廣瀬功和 |
| 売上高 |
2004年度 A$27,318,000
（約21億8千万円） |
| 従業員数 |
全都市：40名（2004年04月現在） |
| 国内支店網 |
ケアンズ（旅行ライセンス：TAG1404、第1種）
ゴールドコースト（旅行ライセンス：TAG1404、第1種）
シドニー（旅行ライセンス：2TA002688、第1種）
パース（旅行ライセンス：9TA1807、第1種）
メルボルン（旅行ライセンス：32555、第1種）
ブリスベン（旅行ライセンス：TAG1404、第1種） |
| 日本法人 |
ツアー内容、ご予約、その他質問等のお問合せは下記の日本法人ではなく、オーストラリアの各支店へお願いいたします。
株式会社 トランスオービット
東京都知事登録旅行業 10987号
日本海外ツアーオペレーター協会 244号
（トランスオービット・オーストラリア法人は、株式会社トランスオービットの100%子会社となります）
〒105-0021 東京都港区東新橋1-3-9 楠本第6ビル5F
TEL (03)5568-6870 FAX (03)-5568-6877
代表取締役：廣瀬功和
株式会社 ボーダレス
（株式会社ボーダレスは株式会社トランスオービットの関連会社となります）
国土交通大臣登録旅行業 1605号
日本旅行業協会 正会員
〒105-0021 東京都港区東新橋1-3-9 楠本第6ビル5F
TEL (03)5568-6870 FAX (03)-5568-6877
代表取締役：廣瀬功和 |
|
トラベルターザンはオプショナルツアーのインターネット販売のパイオニアとして、多くのお客様からのご支持をいただいております。
トラベルターザンは、全支店オーストラリア政府より国際航空券、国外旅行を取り扱える、旅行免許としては最高レベルのカテゴリー1の免許を所持しております。
トラベルターザンはオーストラリア旅行業免許を保持しているため、TCFと呼ばれる準公的機関のよる、消費者保護基金に加入しておりますので、安心してお客様にはご利用いただけます。
トラベルターザンは、全支店が航空会社などで組織する、IATA（国際航空運送協会）の正規公認代理店として認可されています。この資格の取得には、潤沢なキャシュフロー、経験・知識が豊富なスタッフなど、大変厳しい基準をクリアしなくてはならなく、この資格を保持する日系旅行会社は多くはありません。
トラベルターザンのお客様から需要の多い、ケアンズ、ゴールドコースト、シドニー支店では、予約センターは365日年中無休でお客様からのご予約、お問合せ、トラブル時の処理を行っております。
トラベルターザンでご予約をいただきましたお客様には、営業時間外でもつながる弊社緊急連絡先をお渡ししていますので、安心して当日のツアーにご参加いただけます。
トラベルターザンでは、お客様からのご予約の需要の多い、ケアンズ、ゴールドコーストで国際フリーダイヤルを設置しております。
トラベルターザンはLOWEST宣言をし、市場最低価格で販売することをお客様にお約束しております。今までの「オプショナルツアーは定価」という概念を打ち破り、毎日市場価格を調査、常に当社が市場最低料金になるよう、データベースをアップデートしております。
トラベルターザンは、シドニーの本社をはじめ、ケアンズ、ゴールドコースト、パース、メルボルンと、全豪主要都市に自社ネットワークをもっています。各オプショナルツアーは、その都市の営業所で仕入れられ、抜群の仕入れ力と情報の正確さを誇ります。
トラベルターザンは自社の強力なネットワークを生かし、例えばケアンズのオプショナルツアーでしたらケアンズ支店で手配、回答、お問合せへの回答が行われます。広大なオーストラリア、以外とオーストラリア国内にいても、他の都市のことは知らないものです。この他社には真似のできない「ご当地主義」システムにより、より正確な手配、情報の提供、的確なアドバイスがトラベルターザンでは実現いたしました。
トラベルターザンではツアー代金に関して、全額クレジットカードによる前払いシステムをとっています（ラフティングの環境保護税、気球ツアーの保険代金等を除く）。これはトラベルターザンが会社としての信用が高く、ツアー催行会社からクレジットと呼ばれる、売り掛けの特典が認められている為に可能なシステムです。この特典が認められていない、支払いの2度手間システムの会社と違い、当日余分な現金持参の心配、紛失盗難の心配もなく、ツアー参加券（バウチャー）だけをご持参ください。
トラベルターザンでは、お支払いにVISAカード、マスターカードがご利用いただけますが、クレジットカード手数料は一切いただいておりません。また、クレジットカードの為替レートは、一般に現金の両替レートより、有利な換算レートが採用されていますのでお得です。（換算為替レートに関しては、ご利用予定のクレジットカード会社へお問合せください）
トラベルターザンは、シドニー、ケアンズ、ゴールドコースト、パース、メルボルンの各都市、旅行者にとって大変便利な街の中心に支店をかまえております。その為、トラベルターザンをご利用のお客様は、無料インターネットサービス等の弊社のラウンジを無料ご利用いただけます。
トラベルターザンでは、常にお客様の立場にたった営業を第一に考えております。トラベルターザンは、ツアー会社、ホテル、航空会社等のエージェント（販売代理人）ではなく、お客様のエージェント（購入代理人）です。当社の販売するオプショナルツアーに関して、万が一苦情、納得いかない点がございましたら、どうぞご遠慮なく当社へお知らせください。お客様の立場にたって、サプライヤー側へ申し立て、交渉をさせていただきます。
トラベルターザンではご来店・お電話でのお申込も大歓迎です！トラベルターザンのオーストラリアの全支店は、旅行者の泊る主要なホテルからも徒歩圏内、大変便利な市内の一等地にございます。現地到着後に、当日の天気や体調を見てから申し込みたい、というお客様も大丈夫です！（注意：その場合、インターネット価格ではなく、店舗・電話販売用の料金が摘要となります）
|
トラベルターザンは、オーストラリア政府公認旅行会社なので安心！
トラベルターザンはNSW州シドニー本社をはじめ、全ての支店が国際旅行・航空券を含む全ての旅行を取り扱うことのできるトップレベル（カテゴリー1、第一種）の政府公認旅行ライセンスを保持しています。
オーストラリアの場合、このトラベルターザンのような政府公認旅行業ライセンスを保持する為には｢トラベルコンペンセーションファウンド｣、通称TCFと呼ばれる供託金制度に加入しなければなりません。このTCFは一般消費者を保護する事を目的に設立され、万が一旅行会社が倒産した場合、このTCFからほぼ100%その消費者の損害を補償されるという大変優れた制度です。
一見旅行業ライセンスの保持は当たり前の話のようですが、実際には残念ながら日本語インターネットサイトにも「旅行会社」を名乗る無ライセンス業者、非公認の会社も多く存在しております。トラベルターザンは全ての支店が政府公認旅行ライセンスを保持し、トラベルターザンとの取引には、このTCFによる保護が受けられていますので、安心してお申込いただけます。
[登録ナンバー]
ケアンズ：TAG1406
ゴールドコースト：TAG1406
シドニー：2TA002688
パース：9TA1807
メルボルン：32555 |
 |
|
|
